Bahasa Hatang-Kayi

Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Luzon Tengah Hatang-Kayi; ; ; ; ; Hatang-Kayi ; ; ;

Bahasa Hatang-Kayi
*Hatang-Kayi*^[1]
Remontado, Sinauna
Bahasa Hatang-Kayi Hatang-Kayi Remontado, Sinauna
Dituturkan di	Filipina;
Wilayah	Tanay dan Montalban di Rizal, Antipolo, dan General Nakar, Quezon
Penutur	(2.530 per 2000) Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 2.500 (bahasa ibu, 2000);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Luzon Tengah Hatang-Kayi; ; ; ; ; Hatang-Kayi ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	agv
Glottolog	remo1247
IETF	agv
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C8a MoribundBahasa Hatang-Kayi dikategorikan sebagai C8a Moribund menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan oleh sedikit penutur ataupun bahasa ini hanya dituturkan pada wilayah yang cukup kecil Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
Lokasi penuturan
	Daerah penutur Hatang-Kayi (ditandai warna merah)
	Peta bahasa lain
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Remontado, juga dikenal sebagai Hatang-Kayi dan disebut dalam teks literatur dengan nama Kabalat, Remontado Dumagat, serta dirujuk secara keliru sebagai Sinauna/Sinaunang Tagalog,^[1] adalah suatu bahasa Austronesia yang dituturkan di Tanay, Rizal, General Nakar, Quezon (termasuk di Paimahuan, Limoutan^[6]), Rodriguez, Rizal dan Antipolo, di Filipina.

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
07.57, Rabu, 16 April, 2025 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.569 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Penamaan

Bahasa ini disebut dengan berbagai nama. Penutur asli menyebut bahasa mereka sebagai Hatang-Kayi ("bahasa ini"), sedangkan Remontado digunakan dalam literatur bahasa Inggris untuk merujuk masyarakat suku tersebut sekaligus bahasa mereka. Sinauna (berarti "kuno" atau "purba" dalam bahasa Tagalog) adalah nama yang digunakan dalam beberapa teks setelah penemuan bahasa ini pada tahun 1970-an, tetapi tidak pernah digunakan oleh penutur bahasa itu sendiri. Nama Agta Remontado juga pernah digunakan, tetapi keliru karena penutur bahasa ini tidak pernah disebut sebagai Agta.^[1]

Penggolongan

Hatang-Kayi digolongkan sebagai bagian dari rumpun bahasa Luzon Tengah.^[7]

Penyebaran

Penutur Hatang-Kayi umumnya ditemukan di pegunungan sekitar perbatasan antara distrik Sampaloc di Tanay, Rizal dengan General Nakar, Quezon.^[8]

Saat ini, Hatang-Kayi dituturkan di lima desa berikut dan diketahui hanya dituturkan oleh kalangan lansia yang berusia lebih dari 50 tahun.^[1] Dua desa berada di Barangay Santa Inez, kota Tanay, Provinsi Rizal, dan tiga desa berada di Barangay Limutan, kota General Nakar, Provinsi Quezon.

Minanga (Sentro), Barangay Limutan, General Nakar, Quezon
Sitio Sari, Barangay Limutan, General Nakar town, Quezon
Sitio Paimuhuan, Barangay Limutan, General Nakar town, Quezon
Sitio Nayon, Barangay Santa Inez, Tanay, Rizal
Sitio Kinabuan, Barangay Santa Inez, Tanay, Rizal

Referensi

^ ^a ^b ^c ^d Lobel, Jason William; Surbano, Orlando Vertudez (2019). "Notes from the Field: Remontado (Hatang-Kayi): A Moribund Language of the Philippines". Language Documentation and Conservation. 13: 1–34. hdl:10125/24796  .
^ Hatang-Kayi di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ https://www.ethnologue.com/18/language/agv/.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Hatang Kayi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Hatang-Kayi". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Reid, Lawrence A. (1994). "Possible Non-Austronesian Lexical Elements in Philippine Negrito Languages". Oceanic Linguistics. 33 (1): 37–72. doi:10.2307/3623000. hdl:10125/32986  . JSTOR 3623000.
^ Reid, Lawrence A. (2010). "Historical linguistics and Philippine hunter-gatherers" (PDF). Dalam Billings, Loren; Goudswaard, Nelleke. Piakandatu ami Dr. Howard P. McKaughan. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. hlm. 234–260. Archived from the original on 2019-02-26. Diakses tanggal 2021-11-06. Pemeliharaan CS1: Url tak layak (link)
^ Lobel, Jason William (2013). Philippine and North Bornean Languages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction (Tesis PhD). University of Hawaii at Manoa.

[LobelSurbano-1] Lobel, Jason William; Surbano, Orlando Vertudez (2019). "Notes from the Field: Remontado (Hatang-Kayi): A Moribund Language of the Philippines". Language Documentation and Conservation. 13: 1–34. hdl:10125/24796  .

[e18-2] Hatang-Kayi di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[wikidata-b6ff9446cf497fe5c235f75bd5e16ede6539dff9-v3-3] ttps://www.ethnologue.com/18/language/agv/.

[Glottolog-4] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Hatang Kayi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[5] "Bahasa Hatang-Kayi". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[Reid1994-6] Reid, Lawrence A. (1994). "Possible Non-Austronesian Lexical Elements in Philippine Negrito Languages". Oceanic Linguistics. 33 (1): 37–72. doi:10.2307/3623000. hdl:10125/32986  . JSTOR 3623000.

[7] Reid, Lawrence A. (2010). "Historical linguistics and Philippine hunter-gatherers" (PDF). Dalam Billings, Loren; Goudswaard, Nelleke. Piakandatu ami Dr. Howard P. McKaughan. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. hlm. 234–260. Archived from the original on 2019-02-26. Diakses tanggal 2021-11-06. Pemeliharaan CS1: Url tak layak (link)

[8] Lobel, Jason William (2013). Philippine and North Bornean Languages: Issues in Description, Subgrouping, and Reconstruction (Tesis PhD). University of Hawaii at Manoa.

[1]

[6]

[2]

[3]

[4]

[5]

[7]

[8]